Войти
Литература
15.05.2024 21:07
Вышел роман Хавьера Мариаса «Берта Исла»

Вышел роман Хавьера Мариаса «Берта Исла»

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: moscowbooks.ru

Берта Исла — смуглая красавица, сдержанная и спокойная, принадлежащая к четвертому или пятому поколению мадридцев. С юного возраста она привлекает внимание мужчин, но её сердце принадлежит Томасу, наполовину испанцу, наполовину англичанину.

Молодые люди познакомились в школе под названием «Студия», в которой мальчики и девочки учились совместно, что считалось редкостью в Испании времён франкизма.

Томасу и Берте ещё не исполнилось пятнадцати, когда они признались друг другу в любви. Они сразу поняли, что у них всё серьезно, и речь идет не о мимолётном увлечении, которому суждено закончиться вместе с концом учебного года и даже не через пару лет, когда придёт пора расставаться со школой.

Тем не менее юным влюбленным уже очень скоро предстоит разлука: Томаса благодаря выдающим лингвистическим способностям и протекции отца принимают в Оксфорд, а Берта поступает на филологический факультет и остаётся в Мадриде. Но Томас видит свою будущую жизнь только с Бертой и планирует вернуться в Испанию, как только получит образование.

И он возвращается и занимает хорошую должность в британском посольстве. Однако из Великобритании приезжает уже совсем другой Томас. И хотя у них с Бертой действительно начинается совместная жизнь, это совсем не та жизнь, о которой она когда-то мечтала. Берта понимает, что у Томаса появились тайны, о которых она ничего не знает. Случайно она узнаёт, что муж, завербованный британскими спецслужбами, ведет двойную жизнь…


Хавьер Мариас (1951–2022) — один из самых известных испанских писателей, автор 17 романов, переведенных на 46 языков и изданных в 59 странах, член Испанской королевской академии, переводчик и колумнист газеты «Паис». Его книги удостоены десятков самых почётных национальных и зарубежных наград. Роман «Берта Исла» отмечен в Испании Премией критики и назван лучшей книгой года по версии ряда газет. Ему также присуждены премии Дульсе Чакон и Lettura 2018 (Италия).

Berta Isla de Javier Marías
Впервые напечатано: 2017
Издательство: АСТ; CORPUS
Год издания: 2024
Место издания: Москва
Возраст: 16+
Язык текста: русский
Язык оригинала: испанский
Тип обложки: Твёрдый переплёт
Страниц: 560
Тираж: 2500 экз.
ISBN: 978-5-17-155570-2
В продаже: с 06.05.2024

«Её мужа, который был наполовину испанцем, наполовину англичанином, звали Том или Томас Невинсон, и раньше он не был таким угрюмым. Не распространял вокруг агрессивное раздражение, застарелую досаду, которую разносил по всему дому и которую нельзя было не заметить. Вместе с ним в гостиной, спальне, на кухне появлялось непонятное излучение. Иногда казалось, будто зависшая у него над головой грозовая туча следовала за ним повсюду, никогда не рассеиваясь. Наверное, поэтому он был немногословен и редко отвечал на вопросы, особенно на вопросы для него неудобные, хотя и на вполне безобидные тоже не отвечал».

Ранее в рубриках
В ВоронежеВ Воронеже до конца июня сильная жара маловероятна

Зато синоптики прогнозируют частые осадки, что поможет восполнить дефицит влаги.

В РоссииСтарая «Золотая маска» приказала долго жить, а «Театральный маршрут» заглох

Финансировать фестивальный тур по 14 городам России собирался банк ВТБ.

В миреАмерику накрыла страшная жара

Первая в сезоне волна жары пришла на месяц-полтора раньше, чем обычно

ОбществоИгра "5 букв": захватывающее путешествие в мир логики

Это не только развлекательная забава, но и отличный способ провести время с пользой.

ТеатрЕвгений Кочетков покидает пост художественного руководителя Воронежского ТЮЗа

По нашим сведениям, Кочетков возвращается в Москву, где у него живёт семья.

Кино и телевидениеЧемпионат Европы по футболу реанимировал МАТЧ ТВ

Канал занял девятое место среди вещателей, отставая от третьего всего на одну десятую процента.

ЛитератураКнижная ярмарка или продажа остатков по двойной цене?

Неоднозначные итоги книжной ярмарки Платоновского фестиваля искусств.

МузыкаОбъявлены лауреаты и дипломанты конкурса пианистов Grand piano competition

Жюри приняло компромиссное решение, назвав лауреатами девять юных пианистов.

Изобразительное искусствоЛучшие фото недели 8-15 июня 2024 в мировых СМИ

Наша планета прекрасна, но мы не умеем ценить эту божественную красоту.

Зал ожиданияФольклорный фестиваль «На Троицу» пройдёт в условиях усиленных мер безопасности

Главная задача форума – сохранение и популяризация традиционного культурного наследия.

ГлавноеВ Воронеже вручили Платоновскую премию

Её получила авторитетный исследователь творчества Андрея Платонова Наталья Корниенко.