Культура ВРН

Боб Дилан не менее великий, чем все номинанты, и он абсолютно заслуженно получил премию. За один только текст песни "Blowing in the wind" можно было дать "Нобеля", так что сарказм автора статьи неуместен и говорит о невежественности.

Это Боб Дилан. А вот кто такие Том Стоппард, Томас Пинчон..?
И "начудили" здесь только вы, Юрий Данилов....

Боб Дилан - "великий американский литератор", "творивший" в песенном, "традиционном" для сша жанре ;-), - заявили еврошнобели после того как между Россией и Японией произошли переговоры в "самой тёплой за все последние годы обстановке" Песенный жанр штатов - сделали рабы-африканцы, эммигранты-ирландцы, которых в метрополии держали за второй сорт и всякая другая понаехавшая на зачищенную от местного населения территорию Нового света, европейская бандиско-колонизационная шваль, состоявшая из беглых преступников, масонов, пуритан, вперемешку с преследуемой в своих государствах публики не лезшей в каких-либо конфликтах в карман за словом

Боб Дилан - "великий американский литератор", "творивший" в песенном, "традиционном" для сша жанре ;-), - заявили еврошнобели после того как между Россией и Японией произошли переговоры в "самой тёплой за все последние годы обстановке" "Песенного американского традиционного жанра" - не существует, - была американская мечта, утопия, а всё лучшее что есть в песнях в штатах - принадлежит заслугам рабов-африканцев, эммигрантам-ирландцам, которых в метрополии держали за второй сорт, а всякая другая понаехавшая на зачищенную от местного населения территорию Нового света, европейско бандиско-колонизационная шваль, состоявшая из беглых преступников, масонов, пуритан, вперемешку с преследуемой в своих государствах публики не лезшей в каких-либо конфликтах в карман за словом, и ядро которых составляли англосаксы - "отцы основатели" США - были искусственно объеденены названием "американцы". То есть - целому континенту ошибочно или специально дали имя белого человека (Америго Веспуччи), который не имеет к нему никакого отношения, тем более к великим традициям коренных великих цивилизаций "доколумбовой эпохи" !

Одна из самых ухищрённых провокаций государственного масштаба была осуществлена и удерживается на плаву, "как востребованная гуманистическими идеалами" бывшим министром культуры РФ, шоуменом, господином Швыдким и ко, которым удалось с помощью массмедиа и "современного искусства" закрепить на уровне массового, обывательского сознания, в том числе среди некоторой части деятелей культуры и "креативного класса" идею что "культура вне политики", что культурой занимаються только тоталитарные системы, а в "демократиях" культура существует "как-бы" сама по себе, без гос.участия, что раздача международных премий тем или иным лицам из разных стран осуществляется без стремления оказать на часть аудитории влияние, склонить её голоса в сторону принимаемых на политическом уровне решений, нужного пиар эффекта.
"Средний обыватель верит самым нелепым утверждениям, хотя здравый смысл по меньшей мере заставил бы его усомниться. Со стороны это видно лучше. Вот мелкий случай. На Западе человек, работающий в университете, тем более левых убеждений, считает своим долгом заявить, что он не верит прессе и телевидению. Сознательно – да, но нет возможности воспринимать всю информацию сознательно. Как-то в Испании нас с женой на Пасху пригласили друзья в деревню, к их родителям. Наши жены занялись на кухне, и я слышу краем уха разговор. Спрашивает подруга мою жену:
— Как же вы жили в СССР без трикотажа?
— В каком смысле?
— Но ведь в СССР не производился трикотаж.
— С чего ты взяла?
Слышу в голосе подруги замешательство:
— По телевизору всегда говорили…
— Но ведь ты говоришь, что не веришь телевизору.
—Да… Но трикотаж…
Это может показаться курьезом, но в такой ситуации западный человек находится в отношении ко всем проблемам бытия, и каждый (а может быть, далеко не каждый) вырывается из-под этого влияния лишь в какой-то очень узкой области. Да мы и сами недавно были такими и мало еще изменились. Еще недавно дамочка на телевизионных дебатах жаловалась Г.Попову на то, что "в Советском Союзе не было секса "

Упрощение, стереотипизация. Пресса (и вообще СМИ) сыграла важнейшую роль в процессе "толпообразования" в западном обществе. Человек массы, продукт мозаичной культуры, был в значительной степени создан прессой. Сами СМИ быстро стали объектом изучения в социодинамике культуры, и вскоре были обнаружены и даже математически выражены связи между простотой сообщения и его восприятием. СМИ, в отличие от высокой культуры, предназначены именно для массы. Поэтому в них были установлены жесткие ограничения на сложность и оригинальность сообщений (даже на длину слов, хотя два-три заумных слов всегда допускаются в статье в качестве "приправы" – они повышают привлекательность статьи в силу "гомеопатического" эффекта

http://www.amalgama-lab.com/songs/b/bob_dylan/
Тексты песен Дилана. Можно по-английски, но есть и перевод.

Объективно:
поток всего, что в голову придёт.
Дилановский слушатель(а слушают, в первую очередь, голос и музыку) любит, чтобы словечки пелись как бы "за жисть", но без заморочек и быстренько.
Конечно, сегодня для такого лауреатства надо бы ещё и американцем быть или, в крайнем случае, другим иностранцем, но с ушатом грязи на Россию (как С.Алексиевич, например).Тогда - нате вам заслуженную премию.

Примерчики шедевров на нобеля от Боба Дилана:
*Lay Lady Lay*
Stay, lady, stay, stay with your man awhile
Стой, крошка, стой, побудь со своим мужчиной немножко.
Why wait any longer for the world to begin
К чему этот мир ждать? Ведь можно уже начать.
You can have your cake and eat it too
У тебя же готов торт, ты можешь его съесть.... (с)

*If You See Her, Say Hello*

If you see her, say hello, she might be in Tangier
Если ты встретишь ее, передай привет, она может быть в Танжере.
She left here last early spring, is livin' there, I hear
Она уехала отсюда прошлой ранней весной, и живет там, я слыхал.
Say for me that I'm all right though things get kind of slow
Передай, что у меня все хорошо, хотя дела идут довольно медленно... (с)

и так далее, и в том же духе... )))