В мире
Фанаты заметили множество различий между книгой и фильмом «Пятьдесят оттенков серого»
- Текст: Михаил Белецкий
- Фото: Universal
Поклонники трилогии Э.Л. Джеймс смогли удовлетворить любопытство по поводу того, как интерпретировала первый и самый известный роман «Пятьдесят оттенков серого» режиссер Сэм Тейлор-Джонсон. В Нью-Йорке, в кинотеатре Зигфилд в пятницу вечером состоялся предпремьерный показ картины для узкого круга фанатов. В зал просочился корреспондент газеты New York Daily News.
Прежде всего, обращает на себя внимание отсутствие на экране мужского достоинства Кристиана Грея, в то время как в романе его с избытком.
Лексика Анастейши Стил в фильме намного благороднее и сдержаннее, чем в книге. Любимые выражения героини - Holy Sheet! и Double crap! - ни разу не слетают с ее уст.
В романе Ана не пользуется компьютером и не имеет адреса электронной почты. В фильме – она обычный пользователь. Кристиан покупает ей в подарок ноутбук.
Сгладились классовые различия. Анастейша в романе – девушка из бедной семьи. Поэтому ее так поражает богатство Кристиана. В картине девушка явно не бедна. Ей не нужно просить на время одежду у подруги. Она просто открывает шкаф и выбирает то, что захочет.
В фильме Грей не требует от Аны изнурительных тренировок и занятий фитнесом. Да и сам Кристиан не помешан на тренажёрах и своей фигуре.
Несколько «игрушек» для садо-мазо в фильме упрощены или опущены.
И еще: Дакота Джонсон играет более сильную и целеустремлённую личность, чем Анастейша из романа.
Как мы видим, информация о том, что режиссер и писательница много спорили во время работы над фильмом, оказалась небеспочвенной.
А в целом первым зрителям фильм понравился.
Ранее в рубриках
В Воронеже — Синоптики рассказали, помешает ли погода воронежцам провести День знаний и фестиваль «Город-сад»
Скорее, надо опасаться жары и засухи, чем дождей и осенней прохлады.
В России — Публицист раскритиковал фестиваль славянского искусства «Русское поле»
Насколько заявленное соответствовало реальному? Профанация и глумление под видом пропаганды народного искусства и традиций?
В мире — Уникальный случай спасения «Богемы» в Баден-Бадене
Спектакль оказался под угрозой срыва, однако положение спас счастливый случай.
Общество — Регистрация брака в «Графском поезде» — уникальное событие глазами психолога
Супругами стали Руслан и Мария Рубцовы. Они приняли участие в торжественной фотосессии.
Театр — «Театральная 17»: 15 лет в свете рампы!
В 2011 году никто не знал, сколь успешным окажется этот театрально-педагогический эксперимент.
Кино и телевидение — Критики рассказали, что не так с фильмом «Моана»
Замена анимации живыми актёрами не пошла истории на пользу.
Персона — Умерла Долли Партон, причина смерти раскрыта
Автору мировых хитов, знаменитой певице и актрисе было 80 лет.
Литература — Новый роман Маши Трауб «Не на том свете» поднимает тему второго шанса для тех, у кого в жизни что-то пошло не так
«Жизнь — это когда человек кому-то нужен».
Музыка — Невероятный поворот в истории о концерте Канье Уэста в Санкт-Петербурге
Если концерт отменят, это будет скандал планетарного масштаба.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 15-22 августа 2026 в мировых СМИ
Мы выбрали снимки, в которых оригинальность сочетается с красотой и мастерством подачи.
Зал ожидания — 13 сентября в Воронеже пройдёт крестный ход, приуроченный ко дню памяти Собора Воронежских святых
Также состоятся выступления участников фестиваля колокольного звона, прозвучат духовные песнопения в исполнении хора.
Главное — Обращение митрополита Воронежского и Лискинского Леонтия о проведении общегородского крестного хода
Во второе воскресенье сентября в нашем городе состоится крестный ход, приуроченный ко дню памяти Собора Воронежских святых.
