В мире
Фанаты заметили множество различий между книгой и фильмом «Пятьдесят оттенков серого»
- Текст: Михаил Белецкий
- Фото: Universal
Поклонники трилогии Э.Л. Джеймс смогли удовлетворить любопытство по поводу того, как интерпретировала первый и самый известный роман «Пятьдесят оттенков серого» режиссер Сэм Тейлор-Джонсон. В Нью-Йорке, в кинотеатре Зигфилд в пятницу вечером состоялся предпремьерный показ картины для узкого круга фанатов. В зал просочился корреспондент газеты New York Daily News.
Прежде всего, обращает на себя внимание отсутствие на экране мужского достоинства Кристиана Грея, в то время как в романе его с избытком.
Лексика Анастейши Стил в фильме намного благороднее и сдержаннее, чем в книге. Любимые выражения героини - Holy Sheet! и Double crap! - ни разу не слетают с ее уст.
В романе Ана не пользуется компьютером и не имеет адреса электронной почты. В фильме – она обычный пользователь. Кристиан покупает ей в подарок ноутбук.
Сгладились классовые различия. Анастейша в романе – девушка из бедной семьи. Поэтому ее так поражает богатство Кристиана. В картине девушка явно не бедна. Ей не нужно просить на время одежду у подруги. Она просто открывает шкаф и выбирает то, что захочет.
В фильме Грей не требует от Аны изнурительных тренировок и занятий фитнесом. Да и сам Кристиан не помешан на тренажёрах и своей фигуре.
Несколько «игрушек» для садо-мазо в фильме упрощены или опущены.
И еще: Дакота Джонсон играет более сильную и целеустремлённую личность, чем Анастейша из романа.
Как мы видим, информация о том, что режиссер и писательница много спорили во время работы над фильмом, оказалась небеспочвенной.
А в целом первым зрителям фильм понравился.
Ранее в рубриках
В Воронеже — В Воронеже прошёл большой общегородской субботник
Он состоялся сегодня в рамках осеннего месячника благоустройства.
В России — Реакция спортивной прессы на разгромное поражение «Факела» от «Локомотива» и оценка вероятности отставки Олега Василенко
Воронежская команда развалилась, но главный тренер может остаться, если не захочет уходить.
В мире — Гарри Гудини возвращается из могилы с помощью искусственного интеллекта
Сериал «Гудини: Возвращение из мёртвых» станет первым подобным полнометражным многосерийным проектом.
Общество — Дыхание осени: как в Ботаническом саду ВГУ раскрывали тайны природы
Дыхание осени: как в Ботаническом саду ВГУ раскрывали тайны природы
Театр — Чего ждать от юбилея СТД и нового сезона в Воронежском Доме актёра?
Две ближайшие важные даты - 19 октября и 24 ноября.
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за четверг, 8 октября: новый лидер «Битва моторов»
Наш ответ гоночным лентам Запада, похоже, имеет шансы привлечь публику.
Персона — Почётного гражданина Воронежа Сергея Карпова поздравил с днём рождения глава города Сергей Петрин
Свой день рождения Сергей Викторович встретил на рабочем месте, в трудах и заботах.
Литература — Присуждена Нобелевская премия по литературе за 2026 год
Энн Карсон — интеллектуальный автор для вдумчивого, медленного чтения.
Музыка — Воронежцев пригласили на творческие встречи «Музыкальные тайны старого Дворца»
Первая встреча посвящена творчеству принца Петра Георгиевича Ольденбургского.
Изобразительное искусство — Лучшие фото недели 3-10 октября 2026 в мировых СМИ
Пришлось изрядно потрудиться, чтобы набрать десяток достойных вашего внимания фотографий, такая вот неделя…
Зал ожидания — Приглашает новогодняя программа «Ирония судьбы, или Из Ольденбурга в Рамонь»
Участие в мероприятии уже сейчас можно забронировать по телефону.
Главное — Куда сходить, что послушать и посмотреть в Воронеже с 9 по 11 октября
Елена Ваенга, Кай Метов, матч «Факела» и общегородской субботник – выбирать вам.
