Войти
В мире
07.02.2015 16:47
Фанаты заметили множество различий между книгой и фильмом «Пятьдесят оттенков серого»

Фанаты заметили множество различий между книгой и фильмом «Пятьдесят оттенков серого»

  • Текст: Михаил Белецкий
  • Фото: Universal

Поклонники трилогии Э.Л. Джеймс смогли удовлетворить любопытство по поводу того, как интерпретировала первый и самый известный роман «Пятьдесят оттенков серого» режиссер Сэм Тейлор-Джонсон. В Нью-Йорке, в кинотеатре Зигфилд в пятницу вечером состоялся предпремьерный показ картины для узкого круга фанатов. В зал просочился корреспондент газеты New York Daily News.

Тем, что хочет сам сделать все открытия, дальше лучше не читать, потому что при желании данный материал можно отнести к спойлерам.

Прежде всего, обращает на себя внимание отсутствие на экране мужского достоинства Кристиана Грея, в то время как в романе его с избытком.

Лексика Анастейши Стил в фильме намного благороднее и сдержаннее, чем в книге. Любимые выражения героини - Holy Sheet! и Double crap! - ни разу не слетают с ее уст.

В романе Ана не пользуется компьютером и не имеет адреса электронной почты. В фильме – она обычный пользователь. Кристиан покупает ей в подарок ноутбук.

Сгладились классовые различия. Анастейша в романе – девушка из бедной семьи. Поэтому ее так поражает богатство Кристиана. В картине девушка явно не бедна. Ей не нужно просить на время одежду у подруги. Она просто открывает шкаф и выбирает то, что захочет.

В фильме Грей не требует от Аны изнурительных тренировок и занятий фитнесом. Да и сам Кристиан не помешан на тренажёрах и своей фигуре.

Несколько «игрушек» для садо-мазо в фильме упрощены или опущены.

И еще: Дакота Джонсон играет более сильную и целеустремлённую личность, чем Анастейша из романа.

Как мы видим, информация о том, что режиссер и писательница много спорили во время работы над фильмом, оказалась небеспочвенной.

А в целом первым зрителям фильм понравился.

Ранее в рубриках
В ВоронежеВ связи с репетицией Парада Победы в Воронеже перекроют центр города

Будет изменено движение трёх десятков автобусных маршрутов, следующих через центр города.

В РоссииСиноптики прогнозируют в Москве снег, дойдёт ли до Воронежа?

Метеоролог также предупредил о заморозках в ночь на 6 мая и под утро 7 мая.

В миреАнна Нетребко возмущена отменой её совместного концерта с Юсифом Эйвазовым в Люцерне

Администрация площадки побоялась волнений и беспорядков в связи с выступлением певцов.

ОбществоСпасти яблони Белого Бима призвали сотрудники воронежской библиотеки

Эти деревья находятся во внутреннем дворике дома № 8 по улице Чайковского, где жил автор «Белого Бима Чёрное ухо».

Театр«Театр равных» и театр «Попкорн Драма» покажут совместный импровизационный спектакль

На протяжении трёх месяцев перед премьерой артисты «Театра равных» проходили обучение на базе театра «Попкорн Драма».

Кино и телевидениеКассовые сборы в России за четверг, 2 мая: послепраздничный обвал

Эксперты отметили огромную разницу в сборах между 1 и 2 мая.

ПерсонаУмерла Зоя Зелинская – Пани Тереза из «Кабачка «13 стульев»

Зоя Николаевна служила в Театре сатиры 70 лет, много снималась в кино.

Литература«Пуля времени» Николая Свечина и Дениса Нижегородцева – историческая детективная фантастика c попаданцами

Роман о попаданцах в Москву 1912 года. Это что-то новенькое в творчестве Николая Свечина.

МузыкаПосле трагедии в «Крокусе» группа «Пикник» выступила в 8 городах и повысила гонорар за концерт

Райдер группы остался довольно притязательным. Проживание требуется только в пятизвёздочном отеле.

ГлавноеОткрытие выставки «Мелодия цвета» в Воронежском Доме архитектора прошло под знаком бесконечности

Выставка ещё раз доказала, что Воронеже – город множества талантливых, креативных и неравнодушных людей.