В мире
Фанаты заметили множество различий между книгой и фильмом «Пятьдесят оттенков серого»
- Текст: Михаил Белецкий
- Фото: Universal
Поклонники трилогии Э.Л. Джеймс смогли удовлетворить любопытство по поводу того, как интерпретировала первый и самый известный роман «Пятьдесят оттенков серого» режиссер Сэм Тейлор-Джонсон. В Нью-Йорке, в кинотеатре Зигфилд в пятницу вечером состоялся предпремьерный показ картины для узкого круга фанатов. В зал просочился корреспондент газеты New York Daily News.
Прежде всего, обращает на себя внимание отсутствие на экране мужского достоинства Кристиана Грея, в то время как в романе его с избытком.
Лексика Анастейши Стил в фильме намного благороднее и сдержаннее, чем в книге. Любимые выражения героини - Holy Sheet! и Double crap! - ни разу не слетают с ее уст.
В романе Ана не пользуется компьютером и не имеет адреса электронной почты. В фильме – она обычный пользователь. Кристиан покупает ей в подарок ноутбук.
Сгладились классовые различия. Анастейша в романе – девушка из бедной семьи. Поэтому ее так поражает богатство Кристиана. В картине девушка явно не бедна. Ей не нужно просить на время одежду у подруги. Она просто открывает шкаф и выбирает то, что захочет.
В фильме Грей не требует от Аны изнурительных тренировок и занятий фитнесом. Да и сам Кристиан не помешан на тренажёрах и своей фигуре.
Несколько «игрушек» для садо-мазо в фильме упрощены или опущены.
И еще: Дакота Джонсон играет более сильную и целеустремлённую личность, чем Анастейша из романа.
Как мы видим, информация о том, что режиссер и писательница много спорили во время работы над фильмом, оказалась небеспочвенной.
А в целом первым зрителям фильм понравился.
Ранее в рубриках
В Воронеже — Мэр Воронежа Сергей Петрин встретился со студентами Воронежского государственного технического университета
Темы беседы — куда можно пойти работать и как получить квартиру в обозримом будущем.
В России — ЧП на «Золотой маске»: 20 красноярцев отравились на гастролях в театре Моссовета, одну из актрис госпитализировали
Поклонники театрального искусства не смогут увидеть мюзикл «Бой с тенью».
В мире — Что произойдёт, если (когда) Трамп обрушит на Иран обещанный «ад»
Глава Белого дома демонстрирует полное непонимание ситуации в Иране, чей режим, по сути, читает Трампа как открытую книгу.
Общество — Библионочь-2026 в Воронеже: всё, что нужно знать
Публикуем информацию о том, какие библиотеки приглашают воронежцев на акцию.
Театр — В Москве забили «Гвоздь сезона»
В финале оказались шесть постановок московских театров различных жанров.
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за четверг, 9 апреля: вот это драма!
Стоило появиться в кинотеатрах голливудской новинке, как она тут же вышла в лидеры.
Персона — В Воронежском институте искусств открылась вторая выставка работ Ксении Шпади
История Ксении Шпади — это не только рассказ о её личных достижениях. Это также история о силе человеческого духа.
Литература — Триллер-детектив Сидони Боннек «Девушка для услуг» основан на реальных событиях
Что происходит? Чего хотят эти богатые и благовоспитанные люди? И как от них сбежать?
Музыка — Названы победители Международного конкурса классических виолончелистов
Были надежды на победу одного из трёх армянских музыкантов, но жюри решило иначе.
Изобразительное искусство — В Воронеже открылась персональная выставка Михаила Шпаковского
«Наш человек в Тольятти» – так можно было бы озаглавить эту экспозицию в институте искусств.
Зал ожидания — Воронежцам растолковали, как приятно и с пользой провести выходные дни 11-12 апреля
Смена впечатлений и повышение культурного уровня – что ещё нужно для приятного отдыха?
Главное — Юбилейный отчётный концерт Воронежской детской школы искусств № 5 стал заметным культурным событием
Это, пожалуй, одна из самых известных и уважаемых детских школ искусств Воронежа.
