Театр
Террорист сорвал премьеру «Иудейки» в Михайловском театре
- Текст: Юрий Хабаров
- Фото:
- Правка
Как сообщает «Росбалт», в 17:25 на пост дежурного театра позвонил неизвестный и, представившись членом Национальной партии России, сказал: «Сегодня премьеры «Жидовки» не будет, ваш театр взорвется до начала спектакля».
Милиция отнеслась к этой угрозе серьезно, однако взрывотехники приехали в театр только к 18:50, а кинологи — к 19:05.
«Иудейка» должна была открыть театральную программу Года Франции в России. Над постановкой работала международная группа. Музыкальный руководитель и дирижер спектакля Петер Феранец, режиссер-постановщик Арно Бернар, художник-постановщик Герберт Мурауер, художник по свету Рейнхард Трауб.
Режиссер Арно Бернар пользуется авторитетом мастера постановки опер французского "большого стиля". Он задумал "Иудейку" как историю противостояния человека и бездушной машины власти.
Главные партии в "Иудейке" должны были исполнять приглашенные солисты. Партию Рахили готовилась спеть уругвайская певица Мария Хосе Сири, работавшая вместе с Франко Дзефирелли. Другие партии в спектакле исполняют итальянцы Вальтер Борин (Элеазара) и Джан Лука Пазолини (Леопольд). В роли кардинала Де Броньи - голландец Гарри Питерс.
Как известно, оригинальное название произведения Галеви - "Жидовка" ("La Juive"). Однако в Михайловском театре долгое время велись споры, под каким названием было бы корректнее представить это произведение.
Администрация театра обратилась во Французский институт в Санкт-Петербурге и получила заключение экспертов-лингвистов. Были предложены на выбор три варианта перевода: "еврейка", "жидовка" и "иудейка". Как пояснил генеральный директор Михайловского театра Владимира Кехман, было принято коллегиальное решение ставить оперу под названием "Иудейка".
Ранее в рубриках
В Воронеже — Власти намерены с помпой отпраздновать 90-летие образования Воронежской области
Программу празднования обсудили на оперативном совещании в правительстве региона.
В России — Воронежская область стала одним из лидеров по убыли населения
В Воронежской области также заметно снизилось число браков, а рождаемость осталась на низком уровне.
В мире — В Израиле установились экстремальные температуры
Медики предупредили местных жителей и туристов о смертельной опасности аномального зноя.
Общество — Дети и подростки изображают животных в общественных местах – это плохо?
Фурри – это субкультура, основанная на подражании животным, прежде всего, – антропоморфным.
Театр — Открылся Первый форум председателей региональных отделений Союза театральных деятелей РФ
Он будет работать в Москве три дня и завершится 21 апреля.
Кино и телевидение — Критики рассказали, почему Энтони Хопкинс не спас фильм «По Фрейду»
Хорошая игра выдающихся актёров, но слишком много разговоров и мало действия.
Персона — Известный блогер, выпускница Воронежского госуниверситета Лена Миро умерла
Её карьера в качестве блогера завершилась ещё раньше: сначала ушла популярность, а потом и желание писать посты.
Литература — В издательстве Inspiria выходит новый роман Майка Омера «Странные игры»
29 апреля книга появится эксклюзивно в книжном сервисе Литрес в электронном и аудиоформате.
Музыка — В Воронеже исполнят «Креольскую мессу» Ариэля Рамиреса
На малой сцене Воронежского театра оперы и балета состоится концерт с участием артистов хора театра, в котором прозвучит «Креольская Месса» Ариэля Рамиреса – одного из самых известных аргентинских композиторов 20 века.
Изобразительное искусство — Венецианская биеннале 2024: худшие образцы «искусства»
Россия воздержалась от участия, но предоставила свой павильон, построенный в 1914 году по проекту Щусева, Боливии.
Зал ожидания — Пушкин и музыка
Приглашение к разговору о музыке и поэзии. В Доме актёра будут рады видеть педагогов, студентов, гимназистов и всех желающих.
Главное — Первая отмена на Платоновском фестивале
Показ «Макбета» был запланирован на 6 июня в Воронежском концертном зале.