Войти
Общество
05.06.2010 07:51
Послание Хиллари Клинтон насмешило королеву Елизавету

Послание Хиллари Клинтон насмешило королеву Елизавету

  • Текст: Юрий Данилов
  • Фото: PA
  • Правка

 

Госсекретарь Соединенных Штатов Америки Хиллари Клинтон должна покраснеть до кончиков ушей.  Америка поздравила королеву Великобритании Елизавету II с  днем рождения неделей раньше положенного.

 

Официально королева будет отмечать свой день рождения 12 июня, но уже сегодня, как сообщает Telegraph, она получила напыщенное поздравительное послание от  «Президента и народа Соединенных Штатов». Письмо подписано  госсекретарем Х. Клинтон.

 

Дипломатическая бестактность этой акции  усугубляется тем, что текст  послания уж очень пафосный: «Сегодня мы отмечаем не только Ваш день рождения, но и отмечаем особый характер отношений между нашими странами. По случаю этого замечательного торжества мы воздаем должное  Вам, выдающемуся монарху, приложившему столько усилий для укрепления наших связей».

 

И далее: «Юная принцесса Елизавета помогла своей нации выстоять в  мрачные годы Второй Мировой войны и оставалась символом единства, политической и житейской мудрости в последующие годы. США всегда ценили и  выражали королеве благодарность за дружеское расположение и пример служения. Снова и снова желаю королеве Елизавете II счастливого дня рождения, а народу Великобритании процветания  в  текущем году».

 

Казалось бы все, уже перебор. Но Хиллари не остановить: «Особые отношения между США и Великобританией покоятся на твердом фундаменте. Мы шли и будем идти бок о бок, встречая вызовы 21–го века».

 

Когда выяснилось, что совершена бестактность и дипломатическая ошибка, пресс-секретарь Хиллари Клинтон Филип Кроули попытался обратить все в шутку:

 

 - Лучше поздравить неделей раньше, чем неделей позже, - сказал он, выступая перед журналистами в Вашингтоне.

 

 Пресс-служба Букингемского Дворца дала такой комментарий:

 

 - Надеемся, это не намеренное оскорбление, а досадная ошибка.

 

Принес ли госдепартамент официальные извинения, представитель королевской пресс-службы не уточнил.

 

«Настоящий» день рождения королевы Елизаветы II – 21 апреля. Но по многовековой традиции день рождения монарха официально отмечается в середине июня. 21 апреля королева отпраздновала событие в узком семейном кругу. Зато 12 июня будет военный парад, красочное шествие, фейерверк. Все это – с участием членов британской королевской семьи.

 

На снимке: королева Елизавета герцогу  Эдинбургскому: «Ну и ну!»


Ранее в рубриках
В ВоронежеОбидное поражение «Факела», очередное

10480 зрителей пришли поддержать «Факел», но многие из них покинули трибуны до финального свистка.

В РоссииРоман Вильфанд предупредил о жаре в Воронежской области и других регионах

Вильфанд cообщил об аномально высоких температурах в некоторых регионах России.

В миреВ Израиле установились экстремальные температуры

Медики предупредили местных жителей и туристов о смертельной опасности аномального зноя.

ОбществоВ Воронеже стартует сезон работы фонтанов

Семь главных фонтанов столицы Черноземья готовы к началу сезона и ждут пуска воды.

Театр«Вечно живые» снова на сцене Кольцовского театра

Воронежцам покажут спектакль 4 курса актёрского факультета Воронежского государственного института искусств.

Кино и телевидениеСпасут ли «Маску» две гостевые маски

Организаторы обещают, что на сцену выйдут специальные гости – Барби и Кот-2.

ПерсонаУволилась директор Воронежской областной детской библиотеки Алла Аристова

Загадочное увольнение одного из крупных функционеров сферы культуры Воронежской области.

ЛитератураВышел «Северный лес» – новый роман автора «Зимнего солдата» и «Настройщика» Дэниела Мейсона

Главный мотив книги – будь великодушен, умей прощать и будь источником света и добра.

Музыка25 апреля стартовала региональная программа Московского Пасхального фестиваля

Симфоническая программа с локализацией концертов до сих пор не опубликована.

Зал ожиданияВоронежцам подсказали, как приятно и с пользой провести выходные и праздничные дни 28 апреля – 1 мая

ТИЦ Воронежа подготовил дайджест событий на выходные дни 28-30 апреля и 1 мая 2024 года.

ГлавноеМэр Воронежа Вадим Кстенин поделился подробностями работы над проектом «Михайловские часы»

Михайловские часы смогут украсить главную улицу города, придав ей уникальность и шарм.