В мире
Марко Поло никогда не был в Китае
- Текст: Юрий Хабаров
- Фото: alpklubspb.ru
- Правка
Итальянские археологи, работающие в Японии, пришли к сенсационному выводу: великий путешественник Марко Поло никогда не был на Дальнем Востоке. Венецианский купец-авантюрист просто собрал свидетельства о путешествиях на Восток персидских купцов и опубликовал их в «Книге о разнообразии мира». Сам же он дальше Черного моря на восток не ездил.
Археологические раскопки показали, что Марко Поло был поразительно неточен в описании попыток вторжения Хубилай-хана в Японию в 1274 и 1281 годах. Для человека, который якобы являлся эмиссаром хана и был очевидцем событий, недопустимы ошибки в описании кораблей и фактов. «Он безбожно путает события первого и второго походов», – сказал профессор Даниэле Петрелла из Университета Неаполя, научный руководитель итальянской археологической экспедиции в Японии. «Чем больше мы копаем, тем больше появляется сомнений в правдивости книги Марко Поло», - цитирует профессора Петреллу итальянский исторический журнал Focus Stori.
«Он смешал одно с другим, — говорит профессор. — В отчёте о первой экспедиции он описывает, как флот покидает Корею и попадает под удар тайфуна, не добравшись до Японии. Но это случилось в 1281 году. Как может очевидец перепутать два события между которыми семь лет?»
Кроме того, Поло писал о кораблях с пятью мачтами, а археологи нашли только суда с тремя мачтами.
Далее, итальянец упоминает смолу, которой монголы конопатили корабли, и заверяет читателя, что аборигены называли ее chunam. Как говорит г-н Петрелла, ни в китайском, ни в монгольском языке такого слова нет, зато есть в персидском.
Очень часто Поло использовал персидские названия для китайских и японских топонимов. Более того, ни в одном из сохранившихся монгольских и китайских манускриптов того времени не упомянут человек по имени Марко Поло или просто пришелец с Запада.
Скептицизм итальянских археологов по поводу путешествий Марко Поло добавляет веса теории, выдвинутой британским ученым Фрэнсис Вуд. В книге «Ездил ли Марко Поло в Китай?», изданной в 1995 году, она утверждала, что Поло, вероятно, никогда не бывал восточнее Черного моря. Как мог такой внимательный к деталям путешественник не заметить самых ярких обычаев Поднебесной - деревянных палочек для еды, любви к чаепитиям, пеленания ног девочкам и даже… Китайской стены?
«Нет ничего в венецианских архивах, что могло бы свидетельствовать, будто семья Поло имела прямой контакт с Китаем, - сказала Фрэнсис Вуд Daily Telegraph. – Ни одного артефакта из Китая не принадлежало семье Поло».
Нигде в книге Марко Поло не встречается слов: «Я видел своими глазами, как…». Так что, скорее всего, утверждает Вуд, Марко скопировал персидский путеводитель по Китаю. И только 18 первых предложений он написал сам. Так что, «Книга о разнообразии мира» - это не сочинение одного человека, а база данных средневековой Европы о Дальнем Востоке.
Ранее в рубриках
В Воронеже — В результате смертельного ночного ДТП на проспекте Революции повреждены объекты благоустройства и уничтожено дерево
Установить виновника ДТП можно будет с помощью камер видеонаблюдения.
В России — Синоптики предупредили Москву о «мегаливне», достанется ли Воронежу?
Хорошо это или плохо, но почти все осадки достанутся столице России.
В мире — Диктор CBS шокирована тем, что большинство американцев требуют депортации мигрантов
Итоги опроса действительно оказались неожиданными и неблагоприятными для мигрантов.
Общество — Детские летние лагеря оказались не готовы к сезону
Вопросы организации летнего отдыха и оздоровления детей находятся на особом контроле органов прокуратуры Воронежской области.
Театр — Кадровые изменения в московских театрах
По словам руководителя департамента культуры столицы Алексея Фурсина, это делается для обновления и расширения репертуара.
Кино и телевидение — Еврейские активисты заставили изменить выставку в Музее киноакадемии
Выставка была во многом основана на книге Нила Габлера 1989 года «Их собственная империя: как евреи изобрели Голливуд».
Персона — Британский теледоктор бесследно пропал на греческом острове
Исчезнуть без следа на небольшом курортном острове Додеканеса довольно сложно.
Литература — Елена Щапова де Карли разоткровенничалась в книге «Эдуард Лимонов: письма любви»
Елена Щапова де Карли — прототип главной героини романа Лимонова «Это я, Эдичка».
Музыка — В Воронежском Доме композиторов прошёл вечер памяти Юрия Воронцова
Вечер получился удивительно тёплым, музыкально-насыщенным, познавательным.
Изобразительное искусство — Лучшие фотографии недели 1-8 июня 2024 в мировых СМИ
Неделя подарила множество великолепных работ, но не все они смогли вместиться в публикацию.
Зал ожидания — В Воронеже пройдёт бал «Вальс цветов»
Мероприятие анонсируют как самое яркое инклюзивное событие лета 2024 года.
Главное — Воронежский Дом актёра ударно завершает сезон
Долгий и насыщенный сезон подходит к концу, но ещё есть возможность побывать на спектаклях