Войти
Литература
02.09.2018 21:37
Впервые на русском языке вышел сборник рассказов Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Я за тебя умру»

Впервые на русском языке вышел сборник рассказов Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Я за тебя умру»

  • Текст: Сергей Кольцов
  • Фото: eksmo.ru

Фрэнсиса Скотта Фицджеральда представлять не нужно. Уже первый его роман «По эту сторону рая» был назван манифестом поколения. Следом были написаны «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна», которые сделали писателя голосом джазовой эпохи. Он стал успешным, популярным и богатым.

Потом случилась Великая депрессия, заболела жена, издатели перестали быть благосклонными. Писателю пришлось зарабатывать на жизнь подённой работой на голливудских киностудиях. Фицджеральд искал новые темы, заходил на спорные территории, экспериментировал со стилем. Он боролся за публикации своих новых вещей. Спорил с редакторами, отстаивая свою позицию. Он оставался блестящим рассказчиком, великолепным стилистом, но на дворе уже стояла не его эпоха.

Фицджеральд предпочитал работать в стол, нежели печатать произведения с редакторскими правками. Он придерживался этого принципа даже в то время, когда остро нуждался в деньгах.

В сборник «Я за тебя умру» (I'd Die for You and Other Lost Stories by F. Scott Fitzgerald) вошли 18 рассказов, оказавшихся невостребованными потому, что не соответствовали ожиданиям литературных редакторов того времени. Фицджеральд в этих рассказах затронул неоднозначные темы.

Центральный рассказ сборника — «Я бы умер за тебя» — относит читателя во время, которое Фицджеральд провел в горах Северной Каролины, много пил и пребывал в состоянии депрессии, а его жена Зельда лечилась в психбольнице неподалеку.

Томас Вулф, современник писателя, написал своему брату Фреду в 1936 году о Фицджеральде так: «В отеле Гроув Парк остановился человек — бедный, отчаявшийся и несчастный. У него великий дар, но он топит его в выпивке и растрачивает на переживания о прошлых неудачах. Да, я забыл назвать имя этого человека — Скотт Фицджеральд. Недавно одна Нью-Йоркская газета опубликовала мерзкое интервью с ним. Эти журналисты использовали жалкий, гнилой трюк — уговорили человека в таком тяжёлом состоянии на интервью, завоевали его доверие, а затем предали. Я сам пострадал от рук этих крыс, и я знаю, что они могут сделать».

Сборник объединяет рассказы о разводе и отчаянии, о трудовых буднях и одиноких ночах, о смышленых подростках, не имеющих возможности поступить в колледж или найти работу в пору Великой депрессии, об американской истории с ее войнами, ужасами и надеждами, о сексе, иногда приводящем к женитьбе, а иногда и нет, и о буйной кипучей энергии и сокрушительной нищете Нью-Йорка — города, который Фицджеральд искренне любил и понимал во всей его многообещающей пестроте, легкомысленности и безобразии.

Писатель двигался в авангарде литературного процесса со всем его модернистским экспериментированием и растущей усложнённостью.

Первый рассказ этого сборника, «Должок», датируется ранним периодом творчества Фицджеральда, а последние из законченных, «Женщины в доме» и «Поклон Люси и Элси», — временем его пребывания в Голливуде в 1939-м, когда он бросил пить и увлеченно работал над новым романом, опубликованным посмертно под названием «Последний магнат».

Впервые на русском языке!


Название: Я за тебя умру
Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Серия: Неизвестный Фицджеральд
Дата выхода: 21.08.2018
Переплёт: твёрдый (125x200)
Страниц: 544
Возрастное ограничение: 16+
Цена: от 416 руб.
ISBN: 978-5-04-096626-4

Ранее в рубриках
В Воронеже«Затягивать и вечно переносить сроки мы себе позволить не можем», – мэр Воронежа Вадим Кстенин

Мэр сделал ряд замечаний по темпам работ и предупредил руководителей профильных структурных подразделений.

В РоссииПоезд Гергиева застрял в снегу и не смог вовремя прибыть в Пермь

В итоге концерт в Пермской краевой филармонии всё-таки состоялся – с опозданием на четыре часа.

В миреВ океане нашли дыру, глубину которой даже не смогли установить

Учёные нашли в океане каверну настолько глубокую, что они не могут найти дна.

ОбществоВход в Музей-диораму становится платным

Управление культуры просит с пониманием отнестись к мере, которая позволит содержать Музей-диораму в достойном виде.

ТеатрПродолжается заявочная кампания на «Золотую Маску», Воронеж участвует

Камерный театр в этом году остался за бортом премии, с которой фактически сроднился.

Кино и телевидениеКассовые сборы в России за уик-энд 2-5 мая 2024

Новинки проката не смогли оказать достойной конкуренции прежнему лидеру.

ПерсонаСергей Безруков не приедет в Воронеж в связи с непредвиденными обстоятельствами

Все билеты на спектакль «Хулиган. Исповедь» действительны на новую дату и не нуждаются в обмен».

ЛитератураВышла книга архимандрита Симеона (Томачинского) «Хотите верьте, хотите нет»

Это светлый, добрый сборник коротких рассказов о жизни и её потаённом смысле.

МузыкаПодбор песен с аккордами для гитары: советы и рекомендации

Это творческий процесс, который требует терпения, усердия и любви к музыке, но и отдача велика.

Изобразительное искусствоЛучшие фото недели 27 апреля – 4 мая 2024 в мировых СМИ

Спешим порадовать вас снимками на грани подлинного искусства. Некоторые просто очень хороши.

Зал ожиданияСтала известна программа «Ночи музеев-2024» в Воронеже 18 мая

В этом году тема акции — «Из поколения в поколение. Семейные реликвии».