Войти
Литература
19.01.2018 21:23
Роман Дэна Брауна «Происхождение» возглавил список январских бестселлеров в России, критики объясняют, в чём подвох

Роман Дэна Брауна «Происхождение» возглавил список январских бестселлеров в России, критики объясняют, в чём подвох

  • Текст: Юрий Данилов
  • Фото: ast.ru

Свежий рейтинг pro-books не оставляет сомнений: безусловным лидером продаж января 2018 года в России является новый роман Дэна Брауна «Происхождение» (Origin by Dan Brown). В русском переводе пятая книга автора о профессоре Роберте Лэнгдоне вышла в конце декабря 2017 года в издательстве АСТ и за три недели выбилась в лидеры отечественного книжного рынка.

В этом есть какая-то загадка. Критики (особенно англоязычные) упражняются в том, кто больнее укусит автора, а читатели в это время сметают его книги с полок магазинов. Нередко они тоже бывают разочарованы, но покупают каждый новый роман сверхуспешного американского писателя. Критики отчасти объяснили, в чём тут фишка.

«Дэн Браун вернулся с новым триллером, настолько глупым, что вы можете почувствовать, как ваши очки IQ отслаиваются, словно перхоть. Здесь сплошь бесконечно раздутые откровения. Нечестивая троица слов – шокирующий, ошеломляющий, разрушительный – снова используется, как старая сумка, потёртая до такой степени, что уже ни на что не похожа».
Рон Чарльз, Washington Post

«Очевидно, что Браун не стал лучше писать со времени выхода своего последнего романа. Но жаловаться на то, что Браун не умеет писать, всё равно, что сетовать на то, что чипсы хрустящие. И знаете, что? Это не имеет никакого значения. Книга забавна. И чем дольше вы её читаете, тем глубже она вас затягивает. В работе Брауна есть победная невиновность, тем более что он не просто создает триллер с добавлением судоку, он намерен взять на себя самые фундаментальные проблемы человеческого бытия. Дэн Браун – романист идей.
Сэм Лейт, The Guardian

«Браун – мастер постановки сложных этических и научных проблем таким образом, чтобы понял непрофессионал. Одна из причин, почему эта книга более интересна, чем некоторые из его недавних опусов, состоит в том, что в ней меньше действия, меньше головоломок и криптограмм, чем обычно. Автор больше концентрируется на интеллектуальных идеях, которые его действительно волнуют».
Джейк Керридж, The Telegraph

«По его собственному признанию, Браун не является образным писателем, он поучителен, и «Происхождение» является ярким доказательством этого. В эклектическую интеллектуальную повестку этой книги входят: расшифровка символов и расшифровка товарных знаков, романтическая поэзия 19-го века, история испанского фашизма, возможности и ловушки искусственного интеллекта, органическая химия 1950-х годов, каталонская архитектура и восстание Пальмарианской католической церкви. Браун перемещает своих персонажей, как игровые фигуры, маневрируя ими по повествовательной доске, чтобы собрать как можно больше контента до окончания игры».
Биджей Силкокс, The Australian


«Несмотря на все его недостатки как стилиста, нельзя отрицать, что он знает, как прясть пряжу наиболее удовлетворительно. Сюжет абсурден, конечно, но книга доставляет постыдное удовольствие. Готовьтесь к погружению».
Kirkusreviews.com

«Поклонники бестселлеров Брауна с участием Роберта Лэнгдона, вероятно, будут наслаждаться пятым выходом в свет Гарвардского профессора «символики», но те, кто ожидают художесвтенности в триллерах, будут разочарованы. Ответы на фундаментальные вопросы Кирша вызывают разочарование. Браун обещает много, а даёт мало».
Хайде Ланге, Publishers Weekly

«Изобилие совсем уж абсурдных ляпов в сочетании с разочаровывающей предсказуемостью сюжетных ходов сделали «Инферно» практически нечитаемым. Однако за прошедшие с его публикации четыре года Браун, похоже, слегка остыл и одумался: «Происхождение» — это определенно шаг назад в хорошем смысле слова (то есть в сторону «Кода да Винчи», а не наоборот). Не то чтобы это делало новый роман шедевром, но некоторый прогресс налицо — по крайней мере, это уже можно дочитать до конца».
Галина Юзефович, «Медуза».

Теперь вы поняли, почему «Происхождение» покупают чаще, чем другие книги?

Ранее в рубриках
В ВоронежеСиноптики увидели перелом в погоде, какого числа?

20-21 мая температурный режим в Воронеже вернётся к климатической норме.

В РоссииСоюз писателей России предложил назвать артиллерийское орудие именем Юрия Бондарева

Расчёт орудия должен проявлять в зоне проведения специальной военной операции мужество, героизм и профессиональное мастерство.

В миреФинал «Евровидения-2024»: скандалы и ожидаемая сенсация

В субботу в Мальмё прошла массовая демонстрация против израильского присутствия.

ОбществоЗаморозки погубили посевы основных культур в Воронежской области

Гибель урожая в результате заморозков может привести к удорожанию ряда продуктов.

ТеатрПродолжается заявочная кампания на «Золотую Маску», Воронеж участвует

Камерный театр в этом году остался за бортом премии, с которой фактически сроднился.

Кино и телевидениеКассовые сборы в России за уик-энд 9-12 мая: ветераны проката побеждают

Самими прибыльными были 10 и 11 мая – в залах было не так гулко и пусто, как в будние дни.

ПерсонаВслед за «Голосом» Садальский раскритиковал «Маску»

Артист сравнил наши телешоу с уровнем организации и профессионализма «Евровидения» – в пользу последнего.

ЛитератураДва детектива Яцека Галиньского про пани Зофью: стервозная старуха против воротил преступного мира – кто кого?

Противостояние незаметной старушки и беспощадной мафии – есть ли у пани Зофьи хоть один шанс?

МузыкаСтали известны имена участников конкурса Grand Piano Competition 2024 года

Конкурс проводится с 2016 года. Идея его создания принадлежит Дениcу Мацуеву.

Изобразительное искусствоЛучшие фото недели 4-11 мая 2024 в мировых СМИ

Мы постарались выбрать для вас прекрасные моменты этого мира, поскольку горя и огорчений и так выше крыши.

Зал ожиданияСпециалисты рассказали, что посетить воронежцам и гостям города 11-12 мая

Путеводитель по Воронежу и окрестностям составлен профессионалами туриндустрии.

Главное«Оперную классику» отменили – трудные времена

Всё плохо: хиляют только деградант-поп, симфо-дрянь-рок, брутальный рэп и тюремный шансон.