Литература
Новый роман «Грей» от автора нашумевшей трилогии «Пятьдесят оттенков» вышел в русском переводе
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: eksmo.ru
Успех трилогии «Пятьдесят оттенков», особенно первого романа, оказался поистине фантастическим. На сегодняшний день продано более 125 миллионов экземпляров книг, они переведены на 52 языка. История Кристиана Грея и Анастейши Стил тронула сердца читателей. Теперь у них появилась возможность узнать тайны Кристиана.
Как считает британский литературный критик Шерри Коннелли, этот вариант явно более «раскрепощённый». Секса стало больше, ведь, в отличие от Анастейши, Грей, мягко говоря, не девственник. Там, где она ограничивается скромной записью в дневнике, он разражается нескромным описанием того, что он с девушкой сделал или собирается сделать. «Надо будет перегнуть её через колено, хорошенько отшлёпать, а затем …ть на моём столе со связанными за спиной руками».
С другой стороны, несмотря на всю крутизну, автор заставляет Кристиана сомневаться в себе. Он комплексует по поводу, достаточно ли он хорош для Аны , пойдёт ли она на те отношения и условия, которые он хочет ей предложить. У Грея оказывается в душе большая травма – с тех пор, как в четырёхлетнем возрасте он закрывал тело своей матери от страшных ударов её очередного любовника. Внутри Кристиан всё еще маленький мальчик, готовый в случае опасности кричать «Мамочка!».
Вот пример подачи одной и той же сцены от лица Анастейши и Кристиана.
Анастейша: «Такой молодой и привлекательной, очень привлекательный. Он высокий... с непослушными волосами цвета меди и яркими серыми глазами, которые рассматривают меня проницательно. Мне нужно время, чтобы обрести голос от волнения».
Кристиан: «Явно смущена, опускает глаза, но порой когда наши взгляды встречаются, кажется, что он проникает до глубин души. Какой необычный у неё цвет глаз – ярко голубой!».
Кристиан Грей всегда держал свою жизнь под контролем. Его полностью устраивало, что мир вокруг него рационально устроен и подчинен логике. Но это был выхолощенный, лишенный эмоций мир, пока в его офисе не появилась Анастейша Стил — красавица со стройными ногами и волной каштановых волос. Кристиан оказался не в силах сопротивляться водовороту захвативших его чувств. Анастейша совсем не похожа на тех женщин, которых он знал раньше, — застенчивая, непосредственная, она единственная его понимает и видит в нем не удачливого бизнесмена, а человека с раненым сердцем.
Может быть, Анастейша прогонит детские кошмары, которые преследуют Кристиана каждую ночь? Или пятьдесят оттенков зла в его душе — темные сексуальные желания и переполняющая его ненависть к самому себе - испугают ее и уничтожат хрупкую надежду несчастного миллиардера на счастье?
Как и трилогия «Пятьдесят оттенков серого», книга вышла в издательстве »Эксмо». По прогнозам, она будет хорошо продаваться, хотя и не так, как три первых книги Э.Л. Джеймс.
ISBN: 978-5-699-85033-4
Количество страниц: 512
Ранее в рубриках
В Воронеже — Болельщикам сказали прийти на матч «Факел» – «Оренбург» за несколько часов до начала
Правительство региона приняло решение провести поединок со зрителями на трибунах.
В России — На международный конкурс фотографии «Свет и Цвет» будут допущены работы, созданные с помощью ИИ
В конкурсе могут участвовать дети и взрослые, профессиональные фотографы и фотолюбители, фотохудожники, художники, дизайнеры.
В мире — Люди и вправду боятся клоунов, особенно дети
Посещение клоунами больниц нежелательно – дети этого не хотят и боятся.
Общество — Готовность стадиона «Факел» за два месяца повысилась на пять процентов
После недавних обещаний губернатора сдать объект 1 июня темпы работ замедлились вдвое.
Театр — Осуждённые Воронежской области показали спектакли в рамках фестиваля «Свобода творчества»
Артисты представили «Бориса Годунова», «Сказку о царе Салтане» и музыкальную композицию «Болдинская осень».
Кино и телевидение — Кассовые сборы в России за четверг, 28 марта: второй шанс «Летучего корабля»
Эксперты полагают, что фильм ещё «возьмёт своё» после неудачного первого уик-энда.
Персона — Анатолий Крюков ушёл с поста директора специальной музыкальной школы на Никитинской
77-летний руководитель написал заявление по собственному желанию и оставил должность.
Литература — Вышел детектив Л. Д. Росс «Святой остров. Из архива старшего инспектора уголовной полиции Райана»
Наконец-то наши издатели обратили внимание на автора множества бестселлеров.
Музыка — Музыкальные звёзды Америки не спешат поддерживать Джо Байдена
В наступившем году никто из знаменитых исполнителей не поддержал переизбрание Байдена на пост президента США.
Изобразительное искусство — Лучшие фото недели 16-23 марта 2024 в мировых СМИ
Трудно было выбрать лучшее из лучшего – отличных снимков оказалось как никогда много.
Зал ожидания — Музей-заповедник «Костёнки» приглашает на праздничную программу «Выход из зимней спячки»
Будут организованы традиционные народные гуляния, игры, забавы, викторины.
Главное — Ночь в Воронежском театре оперы и балета получилась красивой и загадочной
Она продлилась более 4 часов и собрала на своих мероприятиях более 100 человек.