Литература
«Девушка в поезде» – остросюжетный роман-бестселлер Полы Хокинс вышел в русском переводе
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: ast.ru
«Девушка в поезде» – роман американской журналистки Полы Хокинс, ставший бестселлером сначала в США, а затем и в других странах. В течение нескольких месяцев в мире продано более 3 миллионов экземпляров книги. Роман переведен на 44 иностранных языка, а компания DreamWorks приобрела права на экранизацию. В России книгу выпустило издательство АСТ.
Я знаю, этот дом как свои пять пальцев. Я знаю каждый его кирпичик, знаю цвет штор в спальне наверху (они бежевые с темно-синим рисунком), знаю, что краска на оконной раме ванной комнаты облупилась и что на крыше с правой стороны не хватает четырех черепиц.
Я знаю, что в теплые летние вечера обитатели этого дома Джейсон и Джесс иногда устраиваются на небольшой террасе на крыше кухонной пристройки, куда они попадают через большое раздвижное окно. Они – идеальная, образцовая пара...»
Теперь и российскому читателю предстоит сесть в поезд вместе с Рейчел, которая пытается справиться со своей разрушенной жизнью, но все глубже погружается в мрачные размышления и тоску, подпитывая их алкоголем.
Джесс и Джейсон. Такие имена дала Рейчел «безупречным» супругам, за жизнью которых она день за днем наблюдает из окна электрички. У них, похоже, есть все, чего совсем недавно лишилась сама Рейчел, - любовь, счастье, благополучие…
Но однажды, проезжая мимо, она видит, как во дворике коттеджа, где живут Джесс и Джейсон, происходит нечто странное, загадочное, шокирующее. Всего минута - и поезд опять трогается, но этого достаточно, чтобы идеальная картинка исчезла навсегда.
И Рейчел предстоит решить, стоит ли ей вмешиваться в чужую жизнь, и поверит ли ей полиция…
Король ужасов Стивен Кинг так отозвался о романе Полы Хокинс: «Девушка в поезде» - действительно великолепный остросюжетный роман. Я не спал почти всю ночь, читая его. Главная героиня… убийственно хороша».
Си Джей Уотсон, автор бестселлера «Прежде чем я усну» назвал произведение Полы Хокинс «захватывающим, увлекательным, первоклассным и обязательным к прочтению».

Леденящая кровь поездка в поезде начинается...
Об авторе: Пола Хокинс родилась в Зимбабве, в 1989 переехала в Лондон, где живет по сей день. 15 лет проработала в журналистике, издала несколько книг под псевдонимом, но проснулась знаменитой, предложив на суд читателей великолепный детективный роман «Девушка в поезде» под своим настоящим именем.
Ранее в рубриках
В Воронеже — Прогноз скорректирован: вместо потепления – похолодание и дожди
Ситуация с погодой, мягко говоря, странная. Циклон придёт к нам с непривычной стороны – с юго-востока.
В России — ЧП на «Золотой маске»: 20 красноярцев отравились на гастролях в театре Моссовета, одну из актрис госпитализировали
Поклонники театрального искусства не смогут увидеть мюзикл «Бой с тенью».
В мире — Ситуация с Благодатным огнём чудесным образом разрешилась: запреты и ограничения сняты
Ранее были высказаны опасения, что схождение Благодатного огня может не состояться.
Общество — Библионочь-2026 в Воронеже: всё, что нужно знать
Публикуем информацию о том, какие библиотеки приглашают воронежцев на акцию.
Театр — В Москве забили «Гвоздь сезона»
В финале оказались шесть постановок московских театров различных жанров.
Кино и телевидение — Почему фильм «Супер Марио: Галактическое кино» собирает такие деньги, являясь позором кинематографа?
Широкая публика сдурела и опростилась донельзя. Наверное, студии скоро будут снимать фильмы для приматов.
Персона — Известную актрису уволили из театра за то, что она «старая»
При этом Екатерина Волкова была одной из самых востребованных актрис в Театре комедии.
Литература — Вышел исторический триллер-детектив Эндрю Тейлора «Запах смерти»
Читатели отмечают мастерство автора в воссоздании достоверной атмосферы периода завершения Войны за независимость США.
Музыка — Названы победители Международного конкурса классических виолончелистов
Были надежды на победу одного из трёх армянских музыкантов, но жюри решило иначе.
Изобразительное искусство — В Воронеже открылась персональная выставка Михаила Шпаковского
«Наш человек в Тольятти» – так можно было бы озаглавить эту экспозицию в институте искусств.
Зал ожидания — Театр оперы и балета пригласил на концерт ко Дню Победы
«Опять весна на белом свете…» – так назвали этот концерт в театре.
Главное — Воронежцам растолковали, как приятно и с пользой провести выходные дни 11-12 апреля
Смена впечатлений и повышение культурного уровня – что ещё нужно для приятного отдыха?




