Литература
«Сказания Трензалора» - первая книга на русском языке о легендарном Докторе Кто
- Текст: Сергей Кольцов
- Фото: ast.ru
В издательстве «АСТ» вышла книга «Сказания Трензалора» - первое на русском языке издание, посвященное популярному британскому научно-фантастическому телесериалу «Доктор Кто». Это самый продолжительный научно-фантастический сериал в мире, в прошлом году он отметил свой полувековой юбилей. За это время сериал стал заметной частью британской культуры. С момента создания проект существенно видоизменился, а в роли главного героя, инопланетянина по имени Доктор, снялось уже тринадцать актеров.
До этого момента…
Итак, уникальному и сверхпопулярному сериалу уже полвека. Новая жизнь сериала началась в 2005 году, когда он вернулся на телевидение после длительного перерыва. Параллельно телевизионным сериям стали выходить книги цикла «Новые приключения». Все произведения цикла – это дополнительные истории, происходившие с героями до или после событий, показанных на экране.
«Сказания Трензалора» - это сборник из четырех повестей, рассказывающих о последних днях Одиннадцатого Доктора и его жизни на планете Трензалор. Действие книги перекликается с событиями последней серии седьмого сезона, премьера которой состоялась 26 декабря прошлого года.
Российские поклонники сериала сами выбрали «Сказания» в качестве первой книги, которую они хотели бы увидеть на русском языке, проголосовав за нее в опросе, устроенном редакцией Mainstream «ВКонтакте». Переводчиком «Сказаний» выступила Мария Шмидт, которая также готовит тексты для озвучивания сериала.
Реклама
Вы не знаете, как получить гражданство РФ для украинцев? Заходите к нам на ресурс и читайте полную информацию. Наша компания обязательно поможет вам, если это будет нужно .
Ранее в рубриках
В Воронеже — Нонна Гришаева в Воронеж не приедет
Спектакль с участием знаменитой актрисы в ВКЗ отменён без объяснения причин.
В России — Накануне Дня космонавтики воронежцы увлеклись видео с МКС
Такие выводы сделали аналитики МегаФона на основе исследования обезличенных данных абонентов.
В мире — ОАЭ и Дубай затопило
Международный аэропорт Дубая объявил о прекращении приёма рейсов до улучшения погодных условий.
Общество — Экскурсионные электрички из Воронежа в Дивногорье пустят 20 апреля
Экскурсионные электрички из Воронежа в Дивногорье пустят 20 апреля, отправление из Воронежа – в 09:25.
Театр — В Воронеже сыграли «Кровавую свадьбу»
Спектакль стал продолжением зарекомендовавшего себя проекта «Учебный театр».
Кино и телевидение — Пятый сезон шоу «Маска» завершается с самыми низкими рейтингами, а проект «Звёзды» оказался мертворождённым
С такими проектами НТВ рискует потерять место не только в первой тройке, но и в первой пятёрке вещателей.
Персона — Воронежский танцовщик Дмитрий Трухачёв стал лауреатом стипендии Правительства РФ
Воронежцы знают его по партиям Фарлафа, Черномора, Злого Колдуна, Синьора Помидора, Бенволио, Санчо Пансы и другим.
Литература — Вышла четвёртая книга серии «Инспектор уголовной полиции Хиллари Грин» — «Убийство в деревне»
Книги Фейт Мартин — образец жанра чисто английского детектива.
Музыка — Эстрадный хор FERMATA представит воронежцам новую прорывную программу «По страницам любимых мюзиклов...»
Прозвучат популярные песни из отечественных и зарубежных мюзиклов разных лет.
Изобразительное искусство — В Воронеже организовали сеанс живописи, посвящённый Первой мировой войне
Натурщики были в тщательно воссозданных исторических костюмах той эпохи.
Зал ожидания — В Воронеже готовится к проведению форум «Благодатный огонь в сердце каждого»
В пасхальные дни воронежцев и гостей города ждут на духовно-просветительском форуме.
Главное — На совещании у мэра решали важные социально-культурные вопросы
Работы на объектах социальной сферы стали основной темой планёрки мэра Вадима Кстенина.
