Войти
Кино и телевидение
12.08.2012 18:23
Критики о фильме «Эволюция Борна»:  зачем он нужен, этот Борн?

Кадр из фильма "Эволюция Борна"

Критики о фильме «Эволюция Борна»: зачем он нужен, этот Борн?

  • Текст: Юрий Данилов
  • Фото: kinopoisk.ru

В российском прокате опять перемудрили с названием. Фильм, который недвусмысленно называется «Наследие Борна» (Bourne Legacy), у нас нарекли «Эволюцией Борна». Получилось нечестно и глупо.

Потому что не только никакой эволюции, но и самого героя в фильме нет. Вместо Джейсона Борна - Аарон Кросс, вместо Мэтта Дэймона - Джереми Реннер. Режиссера Пола Гринграсса заменили Тони Гилроем. В общем, полный апгрейд. Осталась только апелляция к кошелькам зрителей, смотревших три первые ленты о Борне. Именно так оценила картину критик Сьюзан Грейнджер: «Ничем не прикрытая попытка подоить дойную корову». «Пожалуй, самый интересный вопрос, возникающий после просмотра «Эволюции Борна», это как долго создатели фильма надеются торговать именем Борна без, пардон, самого Борна», - пишет ведущий критик Кристофер Орр в журнале Atlantic.

Вот другие мнения:

«Навороты и больше ничего. Никакое это не наследие».
Стивен Уитти, Newark Star-Ledger

«На протяжении последнего часа фильм откровенно растрачивает все свои достоинства, бессвязное повествование вызывает только разочарование».
Дана Стивенс, Slate

«Эволюция Борна» напоминает динамичное путешествие. Поездка стоит свеч».
Тони Маклин, tonymacklin.net

Аарон Крест – более тонкий и симпатичный герой, чем его предшественник».
А. Дауд, Time Out Chicago

«Борн без Борна, дальше Бэтмен без Бэтмена, Халк без Халка, «Человек-паук» без Питера Паркера».
Гарри Уолкотт, Tri-City Herald

«Жаль, что компания Universal не смогла с достоинством завершить франшизу о потерявшем память Джейсоне Борне».
Дэн Лайбаргер, Arkansas Democrat-Gazette

«Это совсем не то, что ожидали поклонники франшизы. Фильм предсказуемый и разочаровывающий».
Курт Лодер, Reason Online

«Ненужное дополнение к умной и захватывающей трилогии о Борне».
Джеффри Андерсон, Combustible Celluloid

«И Джереми Реннер, и аудитория заслуживают лучшего».
Лу Луменик, New York Post

«Эволюция Борна» - фильм смехотворный по сравнению с тремя первыми. Но, знаете, летом можно нарваться и на кое-что похуже».
Питер Трэверс, Rolling Stone

«Джереми Реннер переигрывает и усложняет героя, к тому же между ним и Рейчел Вейц нет никакой «химии».
Энн Левинсон, Boston Phoenix

«Сложный, неожиданный фильм, в котором экшн чередуется с резонансными эмоциональными моментами. Хороший шпионский триллер, создатели которого знают, чего хотят и как этого добиться».
Кеннет Туран, Los Angeles Times

Общая оценка критиков США, Канады и Великобритании – «5 из 10».

В России фильм «Эволюция Борна» выходит в широкий прокат 30 августа.

Ранее в рубриках
В Воронеже — «В мир народной культуры — с нами»: день, когда традиция стала живой.

За десять лет проект «Горница» стал важной частью культурной жизни Воронежа.

В России — Названы победители конкурса чтецов имени Яхонтова

Призовой фонд составил 950 тысяч рублей: победители получили 500 тыс.

В мире — Премьера оперы «Фауст» в Ла Скала, запланированная на сегодня, 20 октября, не состоится из-за забастовки сотрудников

Как сообщает Il Giorno, из-за забастовки сегодняшний первый показ отменён, а официальная премьера переносится на субботу.

Общество — Как выглядит осень с воды: экскурсия на катере в Червлёный Яр

Сезон речных прогулок в этом году обещает быть долгим: рейсы точно идут до конца октября, а потом, скорее всего, до половины ноября.

Театр — Театр на берегу озера: «СТУДИЯ 17» представила Воронеж на фестивале «Лечу в Че 26»

Фестиваль стал пространством творческого общения, профессионального роста и знакомства c разными направлениями.

Кино и телевидение — Ведущий кинокритик Энн Хорнадей скончалась в возрасте 66 лет

С сожалением сообщаем, что больше не сможем цитировать Хорнадей в обзорах новых фильмов.

Персона — Там, где кончается воздух: творческая встреча с Олегом Шабуней

Известный воронежский журналист-подводник покорял глубины в самых разных водоёмах планеты.

Литература — Вышел октябрьский (2026) номер журнала «Подъём»

Не так много осталось в стране успешных толстых журналов, но «Подъём» держится уверенно.

Музыка — Концерт группы Jane Air в Воронеже 20 ноября отменён: у фронтмена Антона Лиссова – рак

риезд коллектива в столицу Черноземья перенесли на 25 марта 2027 года.

Изобразительное искусство — Лучшие фотографии мировых агентств на неделе 10-17 октября 2026

Достойных внимания снимков оказалось в разы больше, чем вместила наша подборка.

Зал ожидания — Названа дата «Ночи искусств-2026» в Воронеже, известны первые пункты программы

На данный момент официальная полная программа «Ночи искусств — 2026» в Воронеже ещё не опубликована.

Главное — Проект «Театральный плакат» финишировал в Воронеже стразу тремя вернисажами

Больше всего работ представил театр оперы и балета: здесь показано 69 экспонатов из 126.